Consulat de Grèce à Lille

MANIFESTATIONS A PARIS ET PARUTIONS

OCTOBRE 2026

Centre Culturel Hellénique (octobre) Site web : cchel.org

Projection du film « Les Mariées de P Voulgaris le 9 octobre

Réalisé par Pantelis Voulgaris et coproduit par Martin Scorsese, Les Mariées est une œuvre marquante du cinéma grec des années 2000. Fresque romanesque sur l’exil et le mariage, le film a reçu de nombreuses récompenses.En 1922, 700 femmes grecques embarquent sur un paquebot qui relie Smyrne à New York. Chacune voyage avec une robe de mariée et une photographie : le portrait de l’homme, émigré grec aux Etats-Unis, qu’elle devra épouser là-bas. Au cours de la traversée, la jeune Niki rencontre Norman, un photographe américain. Alors que ce celui-ci rentre chez lui et que Niki est en route vers l’inconnu, ils tombent amoureux. Deux destins que tout semble opposer.

Né en 1940, Pantelis Voulgaris est l’un des représentants du Nouveau Cinéma Grec, mouvement cinématographique des années 1970-1980. Il a réalisé 16 films, souvent primés dans les festivals internationaux.

A 20 h 00 au Cinéma Le Grand Action 5 Rue des Écoles, 75005 Paris

« Images chantées : Fassianos Aragon » du 22 octobre au 12 décembre

L’exposition Images Chantées présentée par les éditions d’art Syrmos en partenariat avec le Musée Alekos Fassianos et la Maison Elsa Triolet-Aragon, célèbre l’amitié et la collaboration entre le peintre Alekos Fassianos (1935-2022) et l’écrivain Louis Aragon (1897-1982).

Espace Elysées Saint-Honoré 13 Rue d'Aguesseau, 75008 Paris, France

“Athènes, aux origines de la démocratie” un film de Florence Tran le 24 octobre

Pariscience, festival international du film scientifique, présente un film grec pour la première fois, en partenariat avec le Centre Culturel Hellénique. La projection de « Athènes, aux origines de la démocratie », sera suivie d’une table ronde avec la réalisatrice.

Il y a 2 500 ans, à Athènes, une expérience politique inédite bouleverse l’ordre établi : pour la première fois, des citoyens prennent part directement au gouvernement de leur cité. Des premières expériences athéniennes aux démocraties contemporaines, retour sur la naissance d’une idée qui continue de façonner nos sociétés.

A 10h30 au Musée national d'Histoire naturelle 47 Rue Cuvier, 75005 Paris,

Parution du livre « Les yeux sur moi » de Christos Markogiannakis

Dans les rues d'Athènes, des corps sont retrouvés dont les yeux ont été arrachés. Pour le capitaine Christophoros Markou, l’affaire est sérieuse. Le meurtrier frappe sans mobile apparent, en laissant derrière lui sa signature glaçante...

Le Centre Culturel Hellénique vous invite à découvrir Les yeux sur moi, dernier roman de Christos Markogiannakis sorti aux éditions Fayard le 13 mai 2026.

« Les yeux sur moi » est le huitième opus de Christos Markogiannakis et le cinquième volume mettant en scène le Capitaine Markou. « Qui a tué Lucy Davis », paru chez Plon en 2022, a remporté le Prix Méditerranée du Polar 2023.

Parution du livre de Makis Malafékas « Deepfake » aux Editions Asphalte

Paru le 8 mars 2026 avec une traduction de Nicolas Pallier

Écrivain et fin connaisseur de la nuit athénienne, Krokos observe une ville en
pleine mutation. En quête d'inspiration après quatre ans sans avoir publié de livre, il erre
dans la capitale, jusqu'à l'appel de Sofia Charistsi, procureure : Rebecca, travailleuse du
sexe trans et amie de longue date, est en danger. Témoin d'une scène compromettante,
elle est traquée par ONET, une organisation d'extrême droite aux ramifications
tentaculaires. Pour la sauver, Krokos infiltre le groupe en tant que rédacteur chargé de produire de faux
articles. Mais plus il s'enfonce dans leurs réseaux d'influence, plus il découvre un système
de corruption d'une ampleur vertigineuse - et dont nul ne sort indemne.

Makis Malafékas livre un nouveau polar mordant porté par le personnage de Krokos, et s’empare d’une des questions les plus sensibles de notre époque : la falsification du réel.
L’auteur né à Athènes en 1977 a fait des études d’histoire de l’art à Paris, avant de se consacrer à l’écriture. Il est l’auteur d’une série de néo-polars, mêlant pulp et roman social, qui met en scène son alter ego : l’écrivain Mikhalis Krokos. Après « Dans les règles de l’art » et « Un autre été grec », « Deepfake » clôt la trilogie de manière magistrale.